Mysterious Monster Lair note

I recently ordered–though online import game shop wolfgames.com, which is having a going-out-of-business sale–a heavily discounted copy of Wonder Boy III: Monster Lair (aka Monster Lair in the States).

While flipping through the game’s manual a few minutes ago (it arrived earlier today), a small piece of paper slipped out of it and fell onto the floor.

This is what I found when I unfolded it:

I can’t read a word of Japanese, so I have no idea what the note says. That hasn’t stopped me from obsessing about it, of course.

Was the author of this note a previous owner of the game? Did he or she like it, or hate it? Is he or she warning me that this copy of Wonder Boy III is cursed?

Those are the kinds of questions that are going through my head at the moment.

Advertisements

2 Comments

Filed under Uncategorized

2 responses to “Mysterious Monster Lair note

  1. He or she was a chump who needed to write down continue cheats to get through the game. 🙂

  2. Ha ha! That is *too* funny. Thanks for the translation help, IvaNEC 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s